CỔ ĐÔNG: Trước hết, cảm ơn hai ông đã làm cho cuộc sống của chúng tôi tốt hơn. Năm 1976, trong lời tri ân tới Benjamin Graham, ông Buffett đã viết: “Walter Lippmann đã nói về những người trồng cây để những người khác sẽ ngồi dưới tán cây đó.” Ben Graham là một người như vậy. Cả hai ông đều là những người như vậy. Hai ông có thể chia sẻ với chúng tôi tầm nhìn 100 năm của hai ông đối với Berkshire không?
Ông ấy viết một cuốn sách vào năm 1949, thỉnh thoảng tôi kiểm tra xếp hạng của nó trên Amazon. Và cuốn sách của Ben Graham đã ở đó mãi mãi, ở số 300 hay 350 gì đó. Không có cuốn sách nào giống như vậy. Hôm nọ HarperCollins xuất bản một ấn bản khác của quyển sách, họ nói đã bán 7,3 triệu bản và tiếp tục bán chạy hơn mọi cuốn sách đầu tư từ trước đến nay.
Nhiều sách đầu tư xuất hiện, bạn biết đấy, trong một thời gian, chúng ở số 400, hoặc 1000, rồi đột nhiên, chúng ở số 25.000, hoặc (Cười) 200.000.
Bạn có thể tìm thấy cuốn sách nào có được vị trí vững chắc như vậy như cuốn sách của Ben Graham? Mọi người tiếp tục cho ra đời những cuốn sách mới và nói lên rất nhiều điều khác. Nhưng họ không nói bất cứ điều gì quan trọng như những gì Ben Graham đã nói vào năm 1949 trong cuốn sách đó.
Và tầm nhìn của chúng tôi đối với Berkshire: Chúng tôi muốn Berkshire trở thành một công ty thuộc sở hữu của các cổ đông và hành xử theo cách mà xã hội vui mừng vì nó tồn tại. Chúng ta có nguồn vốn không giới hạn, chúng ta sẽ có được rất nhiều tài năng và chúng ta có một nền tảng không thể đánh bại.
Và không có lý do gì để Berkshire không thể tồn tại lâu dài, giống như cuốn sách của Ben, và có thể là mẫu hình cho những người khác. Và nếu vậy thì chúng tôi sẽ rất hạnh phúc. Charlie?
CHARLIE MUNGER: Vâng. Một trong những điều thực sự thú vị về Ben Graham: Ông ấy thực sự là một giáo sư tài năng, một nghề rất đáng kính trọng. Điều đó vẫn còn được công nhận. Tuy nhiên, có một sự thật thú vị khiến ông ngượng ngùng khi về già, đó là hơn một nửa số tiền lãi đầu tư mà Ben Graham kiếm được trong suốt cuộc đời ông đều đến từ một cổ phiếu, một cổ phiếu tăng trưởng: GEICO, công ty con của Berkshire.
Vào thời điểm ông ấy điều hành, có rất nhiều công ty tệ hại với giá quá rẻ và bạn có thể kiếm được một ít tiền từ công ty này sang công ty khác. Nhưng số tiền lớn mà ông kiếm được chỉ là một cổ phiếu tăng trưởng, việc mua một công ty vĩ đại bị định giá thấp là một điều rất tốt, như Berkshire đã nhiều lần tìm ra những công ty như vậy.
WARREN BUFFETT: Và Ben đã viết tái bút cho ấn bản 1949 chỉ ra chính xác thực tế đó và thừa nhận nó, nhưng cũng rút ra một số bài học hay từ nó. Ông ấy nói: “Bạn biết đấy, cuộc sống là vậy: Những gì bạn chuẩn bị, và bạn đừng đánh mất mọi thứ trên đường đi, rồi điều gì đó sẽ xảy ra.”
Ông ấy thành thật, ông ấy hoàn toàn trung thực về mặt trí tuệ về những thất bại cũng như điểm mạnh trong cách tiếp cận của mình. Và ở một mức độ nào đó, Charlie và tôi đã thấy điều đó trong cuộc sống của mình.
Đó là sự chuẩn bị sẵn sàng, sẵn sàng hành động khi bạn cần hành động và sẵn sàng phớt lờ mọi nhân viên bán hàng trên thế giới - và bắt buộc phải phớt lờ họ, và chỉ một hoặc hai điều sẽ đưa ra quyết định đúng đắn.
Nếu bạn đưa ra quyết định đúng đắn về người vợ hoặc chồng, bạn đã thắng cuộc chơi.
Điều cần làm chỉ là tiếp tục cố gắng suy nghĩ thấu đáo mọi việc và không làm quá nhiều điều ngu ngốc.
(2023 Annual Meeting)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét